<?php
$file = 'somefile.txt';
$remote_file = 'readme.txt';
// установка соединения
$conn_id = ftp_connect($ftp_server);
// проверка имени пользователя и пароля
$login_result = ftp_login($conn_id, $ftp_user_name, $ftp_user_pass);
// включение пассивного режима
ftp_pasv($conn_id, true);
// загрузка файла
if (ftp_put($conn_id, $remote_file, $file, FTP_ASCII)) {
echo "$file загружен на сервер\n";
} else {
echo "Не удалось загрузить $file на сервер\n";
}
// закрытие соединения
ftp_close($conn_id);
?>